Diferenciación e identificación presuntiva rápida de levaduras con el medio chrom-agar candida / Fast differentation and presumptive identification of yeast with chrom-agar candida culture medium

Con el objetivo de evaluar métodos rápidos y de bajos costos para aislamiento e identificación de levaduras de interés clínico, se utilizó el medio cromogénico CHROM-agar Candida (CAC) para diferenciación e identificación presuntiva. Se estudió un total de 546 cepas de diferentes especies de levaduras. Las cepas fueron identificadas previamente por métodos convencionales. Se comprobó que los colores y texturas de las colonias de Candida albicans (C. albicans), C. tropicalis, C. krusei, y Trichosporon beigelli fueron constantes lo que permitió su diferenciación de otros hongos levaduriformes. Otras especies presentaron pigmentaciones persistentes, como por ejemplo C. glabrata (rosa oscuro), Saccharomyces cerevisiae (púrpura), C. parapsilopsis (rosa pálido), que acompañadas del estudio paralelo de la micromorfología característica posibilitaron su identificación presuntiva, ofreciendo así, también una orientación hacia la identificación de otras levaduras aisladas comunmente en el laboratorio. Comprobamos la aptitud de CAC para el cultivo primario de levaduras, ya que por su contenido en Cloranfenicol, admitió el aislamiento y la detección de distintas especies de éste tipo de hongos a partir de muestra clínica. Consideramos a éste medio de gran utilidad para la diferenciación e identificación presuntiva rápida de hongos levaduriformes, tanto a partir de cepas aisladas como de muestras clínicas, lo que resulta de gran interés especialmente para el caso de pacientes inmunocomprometidos en quienes la celeridad del diagnóstico resulta de vital importancia

Dermatofitosis en el área del Gran Resistencia (Provincia del Chaco-Argentina) / Dermatophytoses in the metropolitan area of Resistencia city (Chaco-Argentina)

Se estudiaron las características epidemiológicas de la dermatofitosis humana en el Gran Resistencia (Chaco-Argentina). Las muestras fueron analizadas en el laboratorio de Micología del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste y en dos laboratorios privados. El número total de muestras fue de 3.507, de las cuales 1.391 (39,66 por ciento) resultaron positivas en el exámen microscópico directo y 1.279 (36,47 por ciento) desarrollaron en los cultivos. Entre éstas últimas, se obtuvieron dermatofitos en el 40,66 por ciento de los casos y otros hongos en el 59,34 por ciento. Microsporum canis fue la especie con mayor prevalencia, presente en el 41,73 por ciento de los cultivos positivos, Trichophyton rubrum se recuperó en el 38,46 por ciento, Epidermophyton floccosum el 6,35 por ciento, Microsporum gypseum desarrolló en el 5,58 por ciento y Trichophyton mentagrophytes sólo en el 4,81 por ciento. Los géneros Microsporum y Trichophyton tuvieron un franco predominio sobre Epidermophyton. Las diferencias entre los hallazgos de Resistencia con los de otros lugares, permiten inferir la existencia de situaciones epidemiológicas particulares según las regiones consideradas, determinadas por factores bióticos y abióticos que inciden en la presentación de éstas patologías

Dermatofitosis en el área del Gran Resistencia, Provincia del Chaco, Argentina / Dermatophytoses in the metropolitan areaa of Resistencia city, Chaco, Argentina

Se estudiaron las características epidemiológicas de la dermatofitosis humana en el Gran Resistencia, Chaco, Argentina. las muestras fueron analizadas en el laboratorio de Micología del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste y en 2 laboratorios privados. El número total de muestras fue de 3507, de las cuales 1391 (39,66 por ciento) resultaron positivas en el exámen microscópico directo y 1279 (36,47 por ciento) desarrollaron en los cultivos. Entre estas últimas se obtuvieron dermatofítos en el 40,66 por ciento de los casos y otros hongos en el 59,34 por ciento. Microsporum canis fue la especie con mayor prevalencia, presente en el 41,73 por ciento de los cultivos positivos, Trichophyton rubrum se recuperó en el 38,46 por ciento, Epidermofiton floccosum en el 6,35 por ciento, Microsporum gypseum desarrolló en el 5,58 por ciento y Trichophyton mentagrophytes sólo en el 4,81 por ciento. Los géneros Microsporum y Trichophyton tuvieron un franco predominio sobre Epidermophyton. Las diferencias encontradas entre los hallazgos de resistencia con los de otros lugares, permiten inferir la existencia de situaciones epidemiológicas particulares según las regiones consideradas determinadas por factores bióticos y abióticos que inciden en la presentación de estas patologías

Diferenciación e identificación presuntiva rápida de levaduras con el medio CHROM-agar Candida / Fast differentiation and presumptive identification of yeast with CHROM-agar Candida culture medium

Con el objetivo de evaluar métodos rápidos y de bajo costo para aislamiento e identificación de levaduras de interés clínico, se utilizó el medio cromogénico CHROM-agar Candida (CAC). Se estudió un total de 546 cepas de especies de levaduras. Las cepas fueon identificadas previamente por métodos convencionales. Se comprobó que los colores y texturas de las colonias de Candida albicans, C. tropicalis, C. krusei, yTrichosporon beigelii fueron constantes, lo que permitió su diferenciación de otros hongos levaduriformes. Otras especies presentaron pigmentaciones persistentes, como por ejemplo C. glabrata (rosa oscuro), Saccharomyces cerevisiae (púrpura), C. parapsilopsis (rosa pálido), que acompañadas del estudio de la micromorfología posibilitaron su identificación presuntiva. Comprobamos la aptitud de CAC para el cultivo primario de levaduras, ya que por su contenido en cloramfenicol, admitió el aislamiento y la detección de distintas especies de este tipo de hongos a partir de una muestra clínica. Consideramos a este medio de gran utilidad para la diferenciación e identificación presuntiva rápida de levaduras, tanto a partir de cepas aisladas como de muestras clínicos, lo que resulta de gran interés especialmente para el caso de pacientes inmunocomprometidos

Respuesta inmunológica a microbacterias oportunistas en un área subtropical / Immunologic response to opportunist mycobacterial in subtropical area

El objetivo de este trabajo fue determinar el perfil de sensibilización a las microbacterias oportunistas (MO) y al M. tuberculosis, en una población adulta de un área subtropical argentina (ciudad de Mercedes, Prov. de Corrientes), relacionándolo con la vacuna BCG. Se estudiaron 259 pobladores permanentes de la citada localidad (193 hombres y 66 mujeres) mayores de 18 años de edad, mediante tests cutáneos con PPD preparados a partir de M. Tuberculosis (PPD-t), M. avium, M. chelonei y M. fortuitum (PPD-s). En todos los casos se confeccionó ficha clínica y se interrogó sobre la aplicación de la vacuna BCG. En los casos que el paciente no recordaba, se constató la presencia de cicatriz vacunal. Luego de efectuadas las lecturas, se dividió la población en estudio en cuatro grupos: NEGATIVOS, REACTORES PUROS AL PPD-t, REACTORES SIGNIFICATIVOS A LOS PPD-s Y REACTORES MIXTOS AL PPD-t Y A LOS PPD-s. Los resultados obtenidos señalan que 65,25 por ciento de la población había recibido la vacuna BCG o presentaba cicatriz vacunal. Tuvieron respuesta positiva al PPD-t el 26,25 por ciento de la población total, de los cuales el 64,7 por ciento había recibido BCG. De los 126 sujetos PPD-t negativos, el 66 por ciento habían sido vacunados. El 22,7 por ciento de la población (59 personas) reaccionó a uno o más PPD-S, con franco predominio a la microbacteria aviar. Los valores de sensibilización a las MO encontrados en esta experiencia difieren de los reportados por los autores para otras regiones de nuestro país.